Final Fantasy III è il terzo capitolo della saga di Final Fantasy prodotto da Square per la console Famicom. Final Fantasy III presenta una particolarità che lo rende uno degli episodi più ricercati dai fan dell’omonima serie: non ha mai visto la luce in territorio americano ed europeo fino alla sua versione per Nintendo DS nel 2006. Mentre i suoi predecessori arrivarono almeno in America, il terzo capitolo della saga, all’epoca della sua prima pubblicazione, fu venduto solo in Giappone perché Square, visto la contemporanea uscita della nuova console, il Super Nintendo, preferì investire risorse e tempo in un nuovo gioco per questa nuova console anziché nella localizzazione per il mercato americano di Final Fantasy III. È attualmente l’unico capitolo della saga principale a non aver avuto un’edizione per PlayStation o PlayStation 2. È stato però prodotto un remake per Nintendo DS. Questo remake presenta diverse migliorie, e grafica 3D. Era anche stata completata una versione per la console portatile Bandai WonderSwan Color, ma non è mai stata pubblicata a causa del miglioramento delle relazioni tra Square Enix e Nintendo, per le quali Square Enix non avrebbe più fatto remake su piattaforme diverse da quelle Nintendo (oltre al fatto che la morte prematura della console Bandai si avvicinava sempre di più). Il 24 marzo 2011 è uscita la versione per iPhone, iPod touch e iPad, cui sono state apportate leggerissime modifiche in modo da renderla ottimizzata per il sistema operativo di questi dispositivi; il 27 giugno 2012 è stata inoltre pubblicata la versione “Remake” del gioco per la piattaforma Android e sarà uno dei giochi disponibili al lancio della console Ouya.
