Painkiller: Hell & Damnation è il remake del primo Painkiller realizzato con l’Unreal Engine 3. Il gioco prosegue la storia di Daniel Garner nel suo viaggio all’inferno, dove deve nuovamente affrontare le orde demoniache. Questa volta ha a sua disposizione un’arma eccezionale: la Soul Catcher, datagli dalla Morte stessa che vuole avere settemila anime. Daniel deve riuscire nell’impresa per potersi riunire con l’amata moglie, deceduta in un incidente raccontato nel primo episodio della serie.