Deponia tradotto da FX Interactive

Recentemente approdato su Steam e in formato retail soltanto all’estero, Deponia ci ha messo davvero poco a catturare critica e pubblico, rivelandosi una delle avventure grafiche più belle di sempre e piena di humour. La notizia dell’ultima ora riguarda l’ottima mossa da parte di FX Interactive che il 27 settembre rilascerà una versione scatolata del gioco, completamente tradotta nella nostra lingua. Come spesso è già accaduto, il gioco subirà un lieve processo di rinomina: da Deponia a Fuga da Deponia.

Il prezzo sarà come sempre budget, quindi fissato a soli 19,95€, ed il lavoro di traduzione (anche a detta dell’azienda stessa) è stato titanico. Durante tutta l’estate, difatti, sceneggiatori, traduttori e doppiatori, hanno realizzato un’opera complessiva di elevato spessore, tanto che anche le stesse canzoni hanno subito questo processo.

Vi lasciamo con un teaser trailer della versione in Italiano!